Very Simple Knitting / Todella helppo neulomus

I think it really can't get any simpler than this! I know I don't have money for practically anything and that I shouldn't buy anything that isn't related to food and keeping us alive, but when I saw this beige Novita Crystal yarn (with sequins) at the grocery store I just had to buy it even though I had no idea what to do with it.

I shouldn't do much knitting. Every time I knit something my fingers start to ache and keep aching for days after I have finished. Well, this time knitting was more or less inevitable since I had bought yarn for knitting. Once again I started off with no clue of what I was doing. I started knitting a circle and ended up... well, something circular, that when I tried it on proved to be a "keep". :-D Well, I did need one to warm my shoulders as I'm a chilly type so I guess the yarn was trying to tell me this since I met it the first time. I just didn't listen carefully enough. What a releaf that the yarn knew how to form itself (with a little help) into something useful! I have never had a keep and I've never planned on making one either, so this was a complete surprise to me.

Tämän yksinkertaisemmaksi ei neulonta voi enää käydä! Minulla ei oikeastaan olisi varaa ostaa mitään mikä ei ole suuhunpantavaa ja vatsaa täyttävää, mutta kun ruokakaupassa törmäsin beigeen Novitan Crystal-lankaan, niin sitä oli pakko ostaa pari kerää, vaikkei minulla ollut harmainta aavistustakaan mitä siitä voisi tehdä. Langassa on paljetteja mukana.

Oikeastaan minun ei pitäisi edes neuloa, sillä käteni kipeytyvät neulomisesta, ja sormien niveliä särkee vielä päiviä sen jälkeen, kun itse työ on tullut valmiiksi. Tällä kertaa neulominen kuitenkin näytti väistämättömältä, sillä mitäs muutakaan neulelangalla nyt tekisi. Tälläkään kertaa minulla ei ollut mitään suunnitelmaa, vaan istuin pyöröpuikot kädessä tuoliin ja aloin neulomaan, sen kokoista ympyrää kuin kyseisillä puikoilla pystyi tekemään. Käytin molemmat kerät. Valmista tuubia ihmetellessäni tajusin sen olevan "keeppi". Siis hitsi vie, tämmöistähän juuri tarvitsinkin hartioita lämmittämään, vilukissa kun olen! Ilmeisesti lanka oli yrittänyt tätä minulle kertoa siitä asti kun sen näin, en vaan tajunnut kuunnella kovin hyvin. Onneksi neuvokas lanka osasi lähestulkoon itsekseen muotoutua tähän malliin. Ei minulla ole vielä koskaan ollut hartialämmitintä, enkä ole keeppiä koskaan edes suunnitellut tekeväni, joten tämä oli ihan täysylläri itsellenikin.